Kiedy powiedziałam Tomkowi, że stanie się postacią kultową, nie dawał wiary i zbył mnie krótkim "Bujaj się"

Mańka: Wiesz, siedzę na przystanku w mojej oczojebnej zielonej kurtce, z kapturem na głowie, bo zimno, no i przeżuwam cukierka. I w trakcie tego przeżuwania zagapiłam się na sznaucera, takiego jak mój.

Tomek: No i co?

M:Babka, która go prowadziła na smyczy popatrzyła na mnie jak na satanistę, pożeracza kotów, wielkiego fana Svartsorg.

T:Nie znam!

M: To znaczy, że jesteś normalny. Ten zespół jest żywą odpowiedzią na moje pytanie, po co istnieje j.niemiecki.

T:Mianowicie?

M: Żeby muzycy depressive black metalu mogli się wyżyć.

T:Puść to!

M:Sam tego chciałeś.

T:Mam wrażenie, że oni ryczą "Potrzebujemy waszych mózgów"!

M:Możliwe, ale nie każ mi tego tłumaczyć. Nie w sobotę. A, nie ma tłumaczenia. Więc możemy sobie darować. A Burzum znasz?

T:Hy?

T:To jest fajne! W przeciwieństwie do tego darcia mordy.Tłumaczenie leci mniej więcej tak:

Z pomiędzy gąszczy patrzyliśmy

Na tych, którzy przypominali nam inną epokę

I powiedzieli, że nadzieja odeszła

Na zawsze...

Słyszeliśmy piosenki elfów i

Wodę, która kapała

Co było kiedyś jest teraz

Precz

Cała krew...

Wszystkie tęsknoty i ból które

Panowały

Odeszły...

Na zawsze...

My nie umarliśmy...

My nigdy nie żyliśmy

M:Wiadomo, tamto to był niemiecki.

T:A to co niby jest?

M:Norweski.Nie jestem normalna.

T:Kiedy dokonałaś tego rewolucyjnego odkrycia?

...

Bonus:

Tomek:Co na obiad zacna pani?

Mania:Zupa z kwiatu kalfiora.

T:Brzmi egzotycznie.

M:Nie chlip. Nie pokazuj mi mięśnia zębatego przedniego! (Epica, to nie darcie mordy, to piękny głos Simone Simonns-mezzosopran!!!)